A round of fixes for the website widget!

We squashed some bugs 🪲 and improved the website widget:

The placeholder text for a phone number now shows the correct input format.
The website widget no longer shows a coloured circle as the welcome message, but shows your uploaded chatbot avatar instead. 🤖
When the chatbot is not active on the website widget, the available agents are now shown correctly.